‏حتى الآن؟‏
‏ألا يمكنك إيقاف ذلك الصوت المزعج؟‏
‏في الواقع يا سيدي...‏
‏لم يصرح أحد بإطلاق ذلك الإنذار.‏
‏بل ولا فكرة لدينا عن مصدره.‏
‏عذراً.‏
‏هناك تقرير برصد جسم غريب طائر للتو.‏
‏مهلاً... ماذا تقصد؟‏
‏إنه صاروخ.‏
‏ما هذا الصوت؟‏
‏‏- لا يُعقل أن يكون... ‏- ما هو؟‏
‏يبدو أنه صاروخ.‏
‏مستحيل!‏
‏هل استحوذ وحشي السحري على هذا الشيء؟‏
‏‏- أتقصدين تلك المربعات الحمراء الصغيرة؟ ‏- أجل.‏
‏التي ابتكرتها لجمع "روح الوقود السوداء".‏
‏"مُنع الدخول"‏
‏ليس هذا بأمر جيد. لا يمكنني الولوج إليه!‏
‏أهذا صاروخ؟‏
‏أرجو ألا يكون بثاً حياً.‏
‏هل هذا أمر حقيقي؟‏
‏لم يحدث هذا؟‏
‏‏الكراهية في قلوب الناس... ‏كانت أكثر مما توقعت.‏
‏‏الكراهية تولد مزيداً من الكراهية ‏وستستمر في التزايد.‏
‏لم صُنع إذن؟‏
‏‏كان الهدف منه نشر السلبية ‏في كل أرجاء العالم.‏
‏وسيستمر في ذلك حتى ينفجر.‏
‏هذه مهزلة! أليس هناك سبيل لإيقافه؟‏
‏‏قواه خارج نطاق السيطرة، ‏والآن لا يستطيع نظامي احتواءه.‏
‏لا جدوى من محاولة إيقافه.‏
‏‏لأنه اكتسب هذا القدر من القوة، ‏لم يعد بوسعنا شيء،‏
‏مثل حادث القمر.‏
‏يمكننا إيقافه!‏
‏علينا فقط أن نتعاون!‏
‏أنت تدركين ما نواجهه، أليس كذلك؟‏
‏أعني، نحن نتحدث عن صاروخ!‏
‏لا أعتقد أن مذاقه سيكون شهياً بالمرة.‏
‏‏لا أظن أننا سنتمكن حتى من اللحاق به ‏على المقشات.‏
‏لا يعني ذلك ألا نحاول! انظرن حولكن!‏
‏نحن 9 ساحرات والسحر في صفنا.‏
‏أعرف أن بإمكاننا عمل شيء ما!‏
‏إنها محقة.‏
‏إن كنا سنواجه وحشاً سحرياً...‏
‏فستكون مجابهته بالسحر أفضل الخيارات.‏
‏ففي النهاية، ماذا لدينا لنخسره؟‏
‏كم أنتن شجاعات...‏
‏لا جدوى من ذلك.‏
‏من المستحيل أن نلحق بصاروخ.‏
‏‏بالإضافة إلى عدم وجود ‏ما يكفي من السحر لفعل ذلك.‏
‏كما توقف تطبيق "ن ح ش" عن العمل.‏
‏‏يمكنك استخراج ما تبقى من السحر، ‏وسيكون أيضاً غير كاف.‏
‏أرى أن نحاول على أية حال!‏
‏فلنبذل قصارى ما بوسعنا نحن الـ9!‏
‏سنتدبر الأمر!‏
‏نحن الساحرات الـ9 الجديدات!‏
‏رباه... حسناً، أوافق.‏
‏قد تؤذين نفسك إن ذهبت بمفردك.‏
‏أعتقد أن علينا المساعدة.‏
‏أنا أيضاً سأذهب.‏
‏‏أنا و"أكو" لو استخدمنا "الوادي اللامع"، ‏فسنلحق به بالتأكيد.‏
‏"أماندا"... "كونستانز"... "جاسمينكا"...‏
‏و"ديانا" أيضاً...‏
‏ولا تنسينا أنا و"سوسي"!‏
‏حتى أنا سأقلق إن ذهبت بمفردك.‏
‏حسناً! لننفذ الخطة!‏
‏‏أعتقد أننا لو وصلنا مقشاتنا بعضها ببعض، ‏يمكنك قطع مسافة كبيرة.‏
‏ما من مشكلة. أليس كذلك يا "كونستانز"؟‏
‏جميعكن...‏
‏هذا تهور.‏
‏لا تعرفن ماذا سيحدث.‏
‏اسمعي.‏
‏فلنؤمن بقدراتهن يا "كروا".‏
‏سنساعدكن أيضاً.‏
‏انتهينا منها.‏
‏"سيبيلادورا ليلاديبورا"!‏
‏رائع! كما تخيلت بالضبط!‏
‏تمهلن لحظة.‏
‏"ميتامورفي فيستيس"!‏
‏ماذا؟‏
‏فلتبارككن جميعاً "الساحرات الـ9 العظيمات".‏
‏رائع!‏
‏أشعر وكأنني ازددت طاقة!‏
‏‏توقعنا أن تحتجن إلى مزيد من المساعدة ‏من ساحرات السلف.‏
‏شكراً جزيلاً يا أستاذة!‏
‏توخين الحذر.‏
‏هل الجميع مستعدات؟‏
‏فلننطلق!‏
‏"تيا فريري"!‏
‏لا أصدق أننا نسمح لهن بهذا.‏
‏ما زلت غير واثقة من نجاحهن.‏
‏‏تحلي بالإيمان يا "كروا". ‏ستنجح "أكو" في المهمة.‏
‏يبدو أننا بحاجة إلى معجزة.‏
‏لم تكن يوماً ممن يؤمنون بالمعجزات.‏
‏لأن "أكو" تؤمن بقدراتها.‏
‏"روح الرياح"، أرجوك، امنحينا قواك!‏
‏هذا مذهل!‏
‏بأقصى سرعة يا "جاسمينكا"!‏
‏شكراً على مساعدتك يا "جاسمينكا"!‏
‏شكراً جزيلاً يا "كونستانز"!‏
‏حسناً!‏
‏يمكنك النجاح!‏
‏أجل! اعتمدي علينا! أشكرك يا "أماندا"!‏
‏لكن كيف؟ من يصورهن؟‏
‏ما سبب هذا الإنذار؟‏
‏خبر عاجل يقول إنه إنذار باقتراب صاروخ.‏
‏صاروخ؟ أتمزحين!‏
‏من أرسله؟ ولم أُرسل تجاهنا؟‏
‏‏على ما يبدو، ‏لا يعلم أحد أين سيسقط تحديداً.‏
‏هذا مروع! ماذا نفعل؟‏
‏أهذا هو الصاروخ المذكور؟‏
‏مهلاً، هناك واحد آخر.‏
‏أتعرفين؟ لا يبدو لي كصاروخ.‏
‏‏- أهؤلاء ساحرات؟ ‏- ساحرات؟‏
‏هذا هو المسار الحالي للجسم.‏
‏تجاه الدولة الخصمة...‏
‏هل يمكننا إسقاطه؟‏
‏‏إنه بطيء مقارنة بالصواريخ الأخرى، ‏لذا فالاحتمالات جيدة.‏
‏سرعان ما سترصده دولتهم.‏
‏هل اتصلت برئيس وزرائنا؟‏
‏أجل، إنه آت الآن يا سيدي.‏
‏هل ننبههم إلى الخطر؟‏
‏هل تدرك كيف سيبدو ذلك؟‏
‏‏"صاروخ غامض" ‏يتجه إلى دولتهم قادماً من دولتنا؟‏
‏لكن هذا ما يحدث بالفعل.‏
‏أحقاً تصدق أنهم سيقتنعون بذلك؟‏
‏لا أعتقد.‏
‏كان حادثاً عرضياً.‏
‏حتى إن هبط الصاروخ داخل حدودهم،‏
‏فلن تتم مساءلتنا.‏
‏تمهل لحظة!‏
‏‏أكثر من أي وقت مضى، ‏علينا إخبارهم بالحقيقة!‏
‏أرواح الأبرياء في خطر!‏
‏‏كل ما سيحققه ذلك ‏هو منحهم ذريعة للانتقام منا!‏
‏سيدي!‏
‏يبدو أن جسماً طائراً يلاحق الصاروخ.‏
‏ماذا قلت؟‏
‏أهذا معقول؟‏
‏هل هو صاروخ اعتراضي؟‏
‏لا يا سيدي. يبدو أصغر من ذلك بكثير.‏
‏ماذا يحدث الآن؟‏
‏سنعرضه على الشاشة.‏
‏ساحرات؟‏
‏آنسة "كاغاري"؟‏
‏حسناً، هذه من أجل "أكو".‏
‏فلنفعلها يا "لوتي"!‏
‏اظهري! "جنية النار"، أرجوك ساعدينا!‏
‏"النفاث الناري"!‏
‏أخبرتك!‏
‏‏- إنهن تلك الساحرات اللاتي التقينا بهن! ‏- هل تظن أنه بث حي؟‏
‏بربك، وما همنا إن كن ساحرات؟‏
‏نحن في أزمة.‏
‏ماذا لو... كن يحاولن إيقاف الصاروخ؟‏
‏فعلنا كل ما بوسعنا.‏
‏الأمر بيديك الآن!‏
‏انطلقي يا "أكو"!‏
‏شكراً جزيلاً يا "لوتي"، "سوسي"!‏
‏‏انتشر التسجيل كالنار في الهشيم. ‏لا نستطيع منع تناقله.‏
‏‏كم هذا مشين. ‏علينا منع تلك التسريبات على الفور!‏
‏فات الأوان.‏
‏هناك!‏
‏نجحنا!‏
‏ماذا؟ هذا سيئ...‏
‏أوشكت طاقتنا السحرية على النفاد!‏
‏رباه! كنا قد اقتربنا جداً!‏
‏‏- أخطأنا الهدف! ‏- الثاني في الطريق!‏
‏هذا مستحيل!‏
‏لا يُصدق!‏
‏ماذا سيحدث؟‏
‏"الجشع أفسد مباراتنا!"‏
‏انتظر، مهلاً، ماذا عن تلك الساحرات؟‏
‏هذا صحيح! سيعرفن ما يجب فعله!‏
‏ماذا يمكنهن فعله في مواجهة صاروخ؟‏
‏لا أدري. لعلهن يستخدمن السحر أو ما شابه.‏
‏نعم! سأمنح ثقتي للساحرات.‏
‏وأنا أيضاً!‏
‏‏- أنا كذلك! ‏- ونحن أيضاً!‏
‏هناك موجة من السحر.‏
‏‏- ماذا؟ ما مصدرها؟ ‏- لا أعرف.‏
‏لكنها تعني أن نستمر في الطيران.‏
‏كيف تستمران في الطيران؟‏
‏كان يجب أن ينفد السحر الآن.‏
‏ربما "روح الوقود"؟‏
‏ليست هي.‏
‏‏إن سرعتهما تزداد. ‏يزودهما ذلك الضوء بالسحر.‏
‏الضوء مستمر في الظهور!‏
‏‏تتحول أفكار الناس إلى سحر ‏دون الحاجة إلى أية نظم.‏
‏لا أصدق.‏
‏لكنهما لا تزالان تصدقان.‏
‏‏بالرغم من كل شيء، لا تزالان تؤمنان ‏بإمكانية تغيير قلوب البشر بأعمالهما.‏
‏سأبث تسجيل الفتيات إلى العالم كله.‏
‏‏وباستخدام هذه الوسيلة، ‏سيرى الناس الساحرات بمنظور جديد.‏
‏نمد أيدينا إلى العالم.‏
‏ونطلب منهم الدعم.‏
‏أنت تجيدين تقديم العروض، أليس كذلك؟‏
‏اسمعوني جميعاً!‏
‏ظهر وحش خطر وتحاول ساحرتان شابتان هزيمته.‏
‏الوحش ضخم وشديد البأس،‏
‏لكن تنوي الفتاتان مواجهته دون خوف.‏
‏ارفعوا أصواتكم بالتهليل لهما!‏
‏ارفعوا قلوبكم وآمنوا بهما!‏
‏دعمكم سيصبح قوتهما.‏
‏فآمنوا بهما وبأنفسكم...‏
‏لأن...‏
‏هذا هو سحرنا!‏
‏بئساً! لا أطيقهن!‏
‏يجب علينا إغلاق جميع محطات البث التلفازي.‏
‏لا تسمح بانتشار هذا الهراء!‏
‏فات أوان ذلك، ألا ترى ذلك؟‏
‏أثبت التسجيل نجاحه بالفعل.‏
‏الجميع يشجعهما.‏
‏إنهن مجرد زمرة من الساحرات!‏
‏ومجرد أطفال!‏
‏من سيضع إيمانه في مثل هؤلاء الأطفال؟‏
‏لم لا تنظر لترى بنفسك؟‏
‏يردن إثارة ضجة لا أكثر.‏
‏ألا ترى أن أفعال هؤلاء الساحرات‏
‏تزيد الموقف سوءاً فحسب؟‏
‏لا، لا أوافقك الرأي.‏
‏هؤلاء الفتيات يفعلن كل ما بوسعهن للمساعدة.‏
‏‏الوحيدتان القادرتان إلى حد ما ‏على وقف هذه الكارثة‏
‏ظاهرتان على الشاشة.‏
‏يجب أن ندعمهما بألا نعترض طريقهما.‏
‏أحقاً ستمنح ثقتك لهاتين الساحرتين؟‏
‏أجل، هذا ما سأفعله!‏
‏أتفق معك تماماً.‏
‏رئيس الوزراء!‏
‏‏أعتقد أنه من الأفضل ‏أن نتابع تصرفات هاتين الساحرتين.‏
‏وفي حال فشلهما المؤسف في مهمتهما،‏
‏نستعد لدعمهما.‏
‏فهمت.‏
‏هل يوافقك هذا التوجه؟‏
‏أجل.‏
‏إذن، هلا نذهب لتشجيعهما؟‏
‏مذهل! من أين أتت كل هذه الطاقة؟‏
‏هل تعتقدين أنها كافية لكي نلحق به؟‏
‏إنها أكثر من كافية.‏
‏النصر!‏
‏ليس بعد. ما زال علينا إيقاف ذلك الشيء.‏
‏انظري! يبدو أن العصا في أقصى حدود طاقتها!‏
‏‏أتظنين أننا نستطيع تحويل الصاروخ ‏إلى شيء أقل خطورة؟‏
‏يستحق الأمر المحاولة.‏
‏جاء دورك يا "أكو"!‏
‏"ميتامورفي فوشيس"!‏
‏أصبتك!‏
‏انتبهي!‏
‏"أكو"!‏
‏التقاط موفق، أليس كذلك؟‏
‏أليست هذه المقشة الأسطورية؟‏
‏لم تتوقعي ذلك، صحيح؟‏
‏ما رأيك بلم الشمل الدرامي هذا؟‏
‏لا يمكنك اللحاق بنا!‏
‏انظري إلى هذا.‏
‏"يدراسيل".‏
‏أرجوك، "ترايسكيليون الكبير"...‏
‏إن كان بإمكانك حقاً تغيير العالم...‏
‏فأنا أتمنى العيش في عالم يسعد فيه الجميع!‏
‏إيمانك بنفسك...‏
‏هو سحر الجميع!‏
‏"نوت أورفي"...‏
‏"أودي"...‏
‏"فريتور"!‏
‏"القوس...‏
‏اللامع"!‏
‏رائع. أخيراً نجحت.‏
‏"أندرو".‏
‏أبي...‏
‏يبدو أنني أسأت الفهم قليلاً‏
‏فيما يخص الساحرات.‏
‏أود سماع أفكارك بشأن أهمية وجودهن.‏
‏أجل. بالطبع!‏
‏آمني بالسحر الذي بداخلك، صحيح؟‏
‏لم أدرك قط أن ذلك هو مصدر كل شيء.‏
‏جعلني كل هذا أدرك أن السحر أكثر تعقيداً‏
‏مما كنت أتصور.‏
‏نعم، إنه أكبر من كلتينا بكثير.‏
‏وأراهن على أنه سيظل في ازدياد.‏
‏العصا!‏
‏شكراً جزيلاً لك أيتها "العصا اللامعة".‏
‏وداعاً.‏
‏اعتني بنفسك يا "كروا".‏
‏وأنت أيضاً أيتها "الفرس اللامع".‏
‏ومديرة المدرسة، أشكرك أنت أيضاً.‏
‏نرحب بعودتك هنا في أي وقت يا "كروا".‏
‏هذا كرم زائد منك.‏
‏حالياً، لا أدري متى سأعود.‏
‏هناك أمور كثيرة علي تسويتها.‏
‏‏- وهل هي أمور هامة؟ ‏- أجل.‏
‏‏المرة التالية التي ألقاكم جميعاً فيها، ‏سأكون قد أزلت لعنة "واغانديا".‏
‏أزلت اللعنة؟‏
‏حان وقت الذهاب.‏
‏حين تتعلم "أكو" الطيران أخيراً،‏
‏‏لا يصح أن تكون معلمتها ‏عاجزة عن الطيران، صحيح؟‏
‏"تيا فريري".‏
‏"كروا"! عودي قريباً، اتفقنا؟‏
‏سأكون في انتظارك...‏
‏الرياح؟ جيدة! المقشة؟ جيدة!‏
‏التوقيت؟ جيد!‏
‏لأن اليوم هو مهرجان "مايفير"!‏
‏"تيا فريري"!‏
‏‏يا لها من مفاجأة كبرى، ‏لم ينجح الأمر اليوم كذلك.‏
‏‏لكنك بدوت أقرب إلى الطيران ‏هذه المرة يا "أكو".‏
‏حقاً؟‏
‏يتحسن أداؤك في كل مرة تجربين فيها.‏
‏لا أعرف.‏
‏بدا لي بنفس سوء المرة الأولى.‏
‏مهلاً! اعتقدت أنكن حضرتن لتشجيعي!‏
‏حضرت فقط لأنك كنت واثقة جداً،‏
‏لكن يبدو أن اليوم لن يكون يوم تألقك.‏
‏لا يهم! أعتقد أن اليوم هو اليوم المشهود!‏
‏لا، بل إنني على يقين من ذلك!‏
‏حسناً!‏
‏فقط حافظي على هدوئك وتذكري...‏
‏إيمانك بنفسك...‏
‏هو سحرك، صحيح؟‏
‏أجل!‏
‏‏- "أكو"! ‏- ماذا؟‏
‏لقد طارت.‏
‏رائع!‏
‏نجحت!‏
‏